Separated database related views and script into own app, fixed tests, some small fixes like removing prints and changing names :)

Main point of this is to have only api-related views and function in api app (i.e. folder), now that we make use of django rest framework, and the stuff in data_pipeline probably won't used that much anymore now that we've fetched all our data.