added Documentation Simulation results GUI labels
mentioned in commit ec553c1b
closed with merge request !231 (merged)