diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index c83295cff56e14ed885480285607bf0ce72150bc..7bb855f9bce0a915a594a31f81a820da44235e2c 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -4,20 +4,22 @@ stages:
 
 before_script:
   - apt-get update --yes
-  - apt-get install --yes build-essential cmake libfmt-dev pybind11-dev graphviz python3-pyqt5 xvfb xdg-utils lcov
+  - apt-get install --yes build-essential cmake graphviz python3-pyqt5 xvfb xdg-utils lcov
   - python -m pip install --upgrade pip
   - python --version
   - pip install -r requirements.txt
-  - pip install -r requirements_doc.txt
-  - pip install -r requirements_test.txt
   - pip install $QT_API
-  - export PYTEST_QT_API=$QT_API
-  - export QT_API=$QT_API
+  - git fetch --tags
   # - export CXXFLAGS='--coverage'
-  - pip install -ve .
+  # Install without dependencies to make sure that requirements.txt is up-to-date
+  - pip install --no-deps -ve .
   # Move file, but should be handled by installation
   - mv _b_asic* b_asic
   - pip show b_asic
+  - export QT_API=$QT_API
+  # Install test dependencies
+  - pip install -r requirements_test.txt
+  - export PYTEST_QT_API=$QT_API
 
 .run-test:
   stage: test
@@ -106,6 +108,7 @@ run-doc-test:
   image: python:3.10
   stage: test
   script:
+    - pip install -r requirements_doc.txt
     - sphinx-build -b html docs_sphinx public
 
 pages:
@@ -114,6 +117,7 @@ pages:
   stage: deploy
   image: python:3.10
   script:
+    - pip install -r requirements_doc.txt
     - sphinx-build -b html docs_sphinx public
   artifacts:
     paths:
diff --git a/README.md b/README.md
index 2185be072b7a94570df8c42527bfc63fdef772f7..970cbe950ab850686e01e2f8ed7518c48507b4ad 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,20 +14,22 @@ How to build and debug the library during development.
 
 The following packages are required in order to build the library:
 
--   cmake 3.8+
--   gcc 7+/clang 7+/msvc 16+
--   fmtlib
--   pybind11 2.3.0+
--   python 3.6+
--   Python:
-    -   graphviz
-    -   matplotlib
-    -   numpy
-    -   pybind11
-    -   pyside2
-    -   qtpy
-    -   setuptools
-    -   setuptools_scm
+-   [CMake](https://cmake.org/) 3.8+
+-   gcc 7+/clang 7+/msvc 16+ (C++ 17 support)
+-   [Python](https://python.org/) 3.8+
+-   Python dependencies (install with `pip install -r requirements.txt` or they will be installed as part of the
+    installation process):
+    -   [Graphviz](https://graphviz.org/)
+    -   [Matplotlib](https://matplotlib.org/)
+    -   [NumPy](https://numpy.org/)
+    -   [QtPy](https://github.com/spyder-ide/qtpy)
+-   Qt 5 or 6, with Python bindings, one of:
+    - pyside2
+    - pyqt5
+    - pyside6
+    - pyqt6
+
+During the compilation process, [fmtlib](https://github.com/fmtlib/fmt) and [pybind11](https://pybind11.readthedocs.io/) are used.
 
 To build a binary distribution, the following additional packages are required:
 
@@ -37,19 +39,19 @@ To build a binary distribution, the following additional packages are required:
 To run the test suite, the following additional packages are required:
 
 -   Python (install with `pip install -r requirements_test.txt`):
-    -   pytest
-    -   pytest-qt
-    -   pytest-mpl
-    -   pytest-cov (for testing with coverage)
-    -   pytest-xvfb (for testing without showing windows on Linux)
-    -   pytest-xdist (for parallel testing)
+    -   [pytest](https://pytest.org/)
+    -   [pytest-qt](https://pytest-qt.readthedocs.io/)
+    -   [pytest-mpl](https://github.com/matplotlib/pytest-mpl/)
+    -   [pytest-cov](https://pytest-cov.readthedocs.io/en/latest/) (for testing with coverage)
+    -   [pytest-xvfb](https://github.com/The-Compiler/pytest-xvfb) (for testing without showing windows on Linux, you will also need to install [xvfb](https://www.x.org/releases/X11R7.6/doc/man/man1/Xvfb.1.xhtml))
+    -   [pytest-xdist](https://pytest-xdist.readthedocs.io/) (for parallel testing)
 
 To generate the documentation, the following additional packages are required:
 
 -   Python (install with `pip install -r requirements_doc.txt`):
-    -   sphinx
-    -   furo
-    -   numpydoc
+    -   [Sphinx](https://www.sphinx-doc.org/)
+    -   [Furo](https://pradyunsg.me/furo/)
+    -   [numpydoc](https://numpydoc.readthedocs.io/)
 
 ### Using CMake directly
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index a574167fb9ec9366e3d0ec1c1c76c379c71f42a2..32d24b1ff9488d5b060506b653c9aebdc7fd3d3e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ license = { file = "LICENSE" }
 requires-python = ">=3.8"
 dependencies = [
     "numpy",
-    "pybind11>=2.3.0",
+    "pybind11>=2.10.1",
     # "pyside2",
     "qtpy",
     "graphviz>=0.19",
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 795bffa62efb30943cc75423f7d9a9d7efe047a7..58b3a7adc3c24f9fdd574e20d894e00284769d40 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
-setuptools_scm[toml]>=6.2
 numpy
-pybind11>=2.3.0
-# pyside2
 qtpy
 graphviz>=0.19
 matplotlib