Split MasterPlanEditPage into smaller pieces for code readability and maintanability

The MasterPlanEditPage.tsx file has grown far too large to be able to reasonably deal with, so it should be split up into smaller components for easier maintainability and readability.